Luogo

L'originario nucleo (forse una casa colonica cinquecentesca) fu ampliato e ristrutturato nel XVIII secolo. Nel 1748 figura già esistente la cappellina interna dedicata ai Santi Francesco e Teresa. Nel 1763 pervenne in eredità al Conte Bonfrancesco Arlotti di Reggio (1); in seguito fu dei Du Brevin ed infine dal 1815 della famiglia Bertozzi. Al piano terreno la cappellina e la sagrestia recano nei soffitti tempere ornamentali settecentesche. Altri dipinti si trovano nelle stanze ai piani superiori; sono riferibili al XVIII e XIX secolo e rappresentano diversi soggetti quali scenografie, paesaggi, grottesche e decorazioni (2). L'edificio è tutelato con vincolo della Soprintendenza ai Monumenti del 1965. Sviluppa una pianta rettangolare su due livelli e sottotetto, concluso da un coperto a quattro falde. Le luci sono regolari e simmetricamente distribuite. Sul prospetto a nord-est è notabile una scalinata esterna a rampe contrapposte, balaustrata; nell'intonaco rimangono visibili alcune tracce di dipinti decorativi. In angolo con la via della Canalina sorge un complesso rurale di particolare interesse. Il corpo principale è a base quadrangolare, su due livelli con portico frontale.

The original nucleus (perhaps a sixteenth-century farmhouse) was enlarged and renovated in the eighteenth century. In 1748 there was already an internal chapel dedicated to Saints Francis and Teresa. In 1763 it was inherited by Count Bonfrancesco Arlotti of Reggio (1); later it belonged to Du Brevin and finally from 1815 to the Bertozzi family. On the ground floor the chapel and the sacristy have in the ceilings ornamental tempera eighteenth century. Other paintings are found in the rooms on the upper floors; they refer to the 18th and 19th centuries and represent different subjects such as scenography, landscapes, grotesque and decorations (2). The building is protected by the 1965 Superintendence of Monuments.It develops a rectangular plan on two levels and attic, concluded by a covered four-pitched. The lights are regular and symmetrically distributed. On the north-east facade there is a prominent external staircase with opposing ramps, balustrade; in the plaster remain visible some traces of decorative paintings. In the corner of Via della Canalina there is a rural complex of particular interest. The main body has a quadrangular base, on two levels with front porch.

( la traduzione in lingua inglese è stata realizzata da studenti dell'Istituto di Istruzione Superiore Blaise Pascal di Reggio Emilia - Area 'Relazioni internazionali per il Marketing' )


Bibliografia	(1) PIRONDINI 1982, 189; (2) PIRONDINI, op. cit.
Riferimento cartografico IGM	IGM F 74 III SE

Comune

Reggio Emilia

Località

S. Pellegrino

Tipologia

Villa, Palazzo signorile, Edificio storico

44.672043 , 10.606337

CASINO BERTOZZI

Note

Valutazione degli utenti

Riferimenti

Posiziona su Google Maps: